El Bicho

Ayer vi un bicho
En el basurero del patio
Buscando comida entre los desechos

Cuando encontraba algo
No examinaba ni olía:
Tragaba con voracidad

El bicho no era un perro,
No era un gato,
No era un ratón,

El bicho, Dios mío, era un hombre.

Manuel Bandeira, poeta brasileño. Nació en Pernambuco el 19 de abril de 1886 y murió el 13 de octubre de 1968. Fue crítico y traductor brasileño, perteneciente a la llamada "Generación de 1922", o primera generación del Modernismo brasileño. Su poema Os Sapos abrió la Semana de Arte Moderno de São Paulo en 1922. Junto con escritores como João Cabral de Melo Neto, Paulo Freire, Gilberto Freyre y José Condé, es uno de los autores literarios más importantes del estado de Pernambuco.

Poema extraído del libro: Antología de poesía brasileña. Preparación, traducción y prólogo de Gabriel Rodríguez. Fundación editorial El Perro y La Rana. Colección Poesía del Mundo, serie Antologías. 2008.

Imagen: "El hombre de la basura", colección Alfredo Sabat. Tomada del link: http://vulcano.wordpress.com/2009/05/05/el-hombre-de-la-basura-y-la-basura-del-hombre/